<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="zh-TW" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"/>
<title>中華民國行政院新聞局全球資訊網 - 金鼎獎</title>
<link href="xslgip/gendin/css/mp.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>
<body>
<center>
<div id="all">
<div id="toplogo">
<div class="logo_body"><a href="dp.asp?mp=1">回新聞局首頁</a> | <a href="dp.asp?mp=24">回金鼎獎首頁</a> | <a href="sitemap.asp?mp=24">網站地圖</a>
</div>
<div class="logoimg"><a href="mp.asp"><img src="xslgip/gendin/images/nothing.gif" alt="金鼎獎首頁" width="300" height="50" border="0"/></a></div>
</div>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="排版用表格">
<tr>
<td class="lefttd">
<a href="sitemap.asp" title="快速鍵設定說明" class="Accesskey" accesskey="L">:::</a>
<div ID="menu">
<div class="menu_title"></div>
<div class="menu_body"><span class="L1" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3439&amp;CtUnit=367&amp;BaseDSD=7&amp;mp=24">首長行程</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3849&amp;mp=24">新聞服務</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3851&amp;CtUnit=235&amp;BaseDSD=10&amp;mp=24">新聞局即時新聞</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3892&amp;CtUnit=845&amp;BaseDSD=2&amp;mp=24">新聞局歷年新聞稿</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3852&amp;CtUnit=318&amp;BaseDSD=23&amp;mp=24">行政院即時新聞</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3908&amp;CtUnit=846&amp;BaseDSD=2&amp;mp=24">行政院歷年新聞稿</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=4458&amp;CtUnit=1003&amp;BaseDSD=7&amp;mp=24">行政院所屬各機關新聞 </a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3853&amp;CtUnit=237&amp;BaseDSD=2&amp;mp=24">行政院各部會新聞連結</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="http://www.president.gov.tw/" target="_nwGip">總統府新聞連結</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3855&amp;mp=24">國內新聞媒體連結</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3859&amp;CtUnit=238&amp;BaseDSD=2&amp;mp=24">縣市政府新聞連結</a></span><span class="L2" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=4475&amp;mp=24">院長影音</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3440&amp;mp=24">行政資訊公開區</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3452&amp;CtUnit=240&amp;BaseDSD=7&amp;mp=24">為民服務白皮書</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3453&amp;mp=24">法規服務</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3459&amp;CtUnit=244&amp;BaseDSD=16&amp;mp=24">訴願服務</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3463&amp;CtUnit=246&amp;BaseDSD=7&amp;mp=24">下載區</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="np.asp?ctNode=3809&amp;mp=24">影音照片</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=3469&amp;CtUnit=241&amp;BaseDSD=7&amp;mp=24">外國人諮詢服務</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="http://info.gio.gov.tw/mp.asp?mp=26" target="_nwGip">性別平等園區</a></span><span class="L1" xmlns=""><a href="lp.asp?ctNode=4119&amp;CtUnit=910&amp;BaseDSD=7&amp;mp=24">消費者保護專區</a></span></div><div class="menu_more"/>
</div><div id="banner">
<div class="banner_title"></div>
<div class="banner_body"><a href="http://www.streetvoice.com/GIMaward/" title="金音創作獎" target="_nwGip" xmlns=""><img width="110" height="50" alt="金音創作獎" src="public/Data/08161549471.gif"></a><a href="http://www.goldencomic.com.tw/" title="金漫獎" target="_nwGip" xmlns=""><img width="110" height="50" alt="金漫獎" src="public/Data/0726106671.jpg"></a><a href="http://www.nv.com.tw/2010toma/" title="99年臺灣原創流行音樂大獎" target="_nwGip" xmlns=""><img width="110" height="50" alt="99年臺灣原創流行音樂大獎" src="public/Data/0511933471.gif"></a><a href="http://info.gio.gov.tw/ct.asp?xItem=31015&amp;CtNode=3937&amp;mp=3" title="第32次中小學生優良課外讀物推介" xmlns=""><img width="110" height="50" alt="第32次中小學生優良課外讀物推介" src="public/Data/061010554471.gif"></a><a href="http://www.gov.tw/" title="我的e政府" target="_nwGip" xmlns=""><img width="110" height="50" alt="我的e政府" src="public/Data/712415155071.gif"></a></div>
<div class="banner_more"/>
</div>
</td>
<td class="centertd">
<a href="sitemap.asp" title="快速鍵設定說明" class="Accesskey" accesskey="C">:::</a>
<div id="xpath" xmlns=""><a href="mp.asp?mp=24">金鼎獎首頁</a>
	&gt; <a class="OverCommon" href="np.asp?ctNode=3849&mp=24">新聞服務</a>
	&gt; <a class="OverCommon" href="np.asp?ctNode=3851&mp=24">新聞局即時新聞</a></div>
<div id="content">
<div class="content_title" xmlns="">新聞局江局長頒發李行「文化傳播專業獎章」 第二屆兩岸影展台灣活動圓滿落幕</div>
<div class="content_body" xmlns=""><a target="_newimg" title="本連結將另開視窗" href="public/Data/06110113553.jpg"><img width="168px" border="0" src="public/Data/06110113553.jpg" alt="新聞局江局長頒發李行「文化傳播專業獎章」 第二屆兩岸影展台灣活動圓滿落幕"></a>為褒揚李行導演對提升我國電影文化及促進兩岸電影交流之貢獻，行政院新聞局江局長特於今（31）日假兩岸影展歡送晚宴頒發「文化傳播專業獎章」給李行導演，感謝其對兩岸電影交流的貢獻和努力，以及從影60年來斐然的電影成績，期盼兩岸影展活動為兩岸文化交流打下更穩固的基礎，共創華語電影的榮景。
<P><BR>江局長頒獎時表示，不只是台灣人，許多地區的人都是看李行的電影長大的，儼然成為台灣文化發展的縮影，李導演自民國70年起著手兩岸影展交流相關事務，開啟台灣與大陸影人互訪先例，民國80年更催生出兩岸影展，新聞局特頒發獎章以資感謝。江局長表示電影是文創的火車頭，產值驚人、影響深遠，而台灣電影最近佳績頻傳，顯現國片的活力和發展性，正是需要像李行這樣的前輩帶領，期盼透過這樣的兩岸交流活動，可為國片帶來正面的影響。
<P><BR>李導演受獎後表示，很榮幸能獲得如此空前的榮譽，更堅定自己積極推動兩岸交流和合作的決心，他直言為了年輕導演著想，大陸市場是台灣所必須要掌握的部分。接著，李導演更感性地說要把這份榮譽獻給已在天上的葛香亭、雷鳴等老朋友，李導演高興之餘，亦回贈江局長紀念獎牌。
<P><BR>好評不斷的第二屆兩岸影展亦在今日晚宴中順利結束，並由大陸蘇州、太昌接棒演出。新聞局邀請兩岸影展重要推手、亦為電影大老的李行導演、中華民國電影事業發展基金會董事廖治德、李崗、王童、兩岸電影交流委員會委員萬仁、中國電影基金會會長李前寬、秘書長圖日根以及大陸演員白靜、娜仁花等多位貴賓參加歡送晚宴，新聞局長江啟臣、副局長許秋煌、電影處處長陳志寬亦親自出席參與盛會。
<P><BR>中國電影基金會會長李前寬特別在此次晚宴中提出，他覺得第二屆的兩岸影展辦得比第一次成功，並對行政院新聞局頒發李行導演獎章之舉深感認同，相信每次的交流都會更加成功，李會長最後仍不忘感謝電影處陳處長，並希望陳處長不論身在何處，都要關心兩岸電影動態。
<P><BR>李行導演執導電影作品多達52部，部部佳評如潮，海內外電影獎項即多達21部，在台灣電影中占有不可或缺的崇高地位，李導演更以電影藝術為雙方打開了文化交流的窗口，亦留下華語影壇中不可抹滅的歷史紀錄。
<P><BR>大陸將於6月12日接棒展出之台灣電影則預定為《聽說》、《一頁台北》、《不能沒有你》、《一席之地》、《爸你好嗎？》、《有一天》六部賣座影片。其中，《聽說》引發手語學習熱潮，票房亮眼；《一頁台北》呈現台式浪漫風情，迷倒法國影迷；《不能沒有你》則獲得多項國際影展大獎殊榮；《一席之地》開發多線故事手法，洋溢另類黑色幽默；《爸你好嗎？》集合多個父親與子女的短篇故事，劇情賺人熱淚；《有一天》擁有侯孝賢導演加持，奇幻風格國片少見。<BR></P></div>
<BR/>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="copyright">		  版權所有：行政院新聞局　 台北市天津街2號　總機：(02)3356-8888 (代表號)<br/>
		請使用IE 5.0以上　最佳觀看解析度1024x768<br/>
<br/>
</div>
</div>
</center>
</body>
</html>
